すきな人

同じバイト先に好きな人がいます。

挨拶程度であまり喋らないしそもそも男のバイトとはあまり喋ってない気がします。
でも同じ部署の男とは仲よさ気に喋りながら休憩いったりと、あわよくば俺もその輪にはいりたいです。
ちなみに俺と男のバイトとは、仲がいいです。

話かけたら、めちゃくちゃ喋ってくれるしおっとりと言うか若干馬鹿らしく面白い人だと言ってました。

話かけたらいいと思うのですが、俺緊張したらかなり横暴になってしまうので誤解されたくないです。

あと、好きな人は、清楚系な人でお客さんからもかなりモテてます。
人当たりも良く常連さんとかはもう友達みたいです。

たとえば、この前バックヤードに好きな人がレジから戻って行く途中
突然小走りに走り出して肉見てた若いヤンキー風の男の客に膝カックンしてたり、別のお客さんは彼女に話かけるやいなやカゴ見せて「晩御飯クイズ」とか言って楽しそうに話してたり、毎日みます。

そんな風に関わりを持ちたいのですが、自分の性格が邪魔してどうもなりません。
どうしたら良いですか？