彼から「訴える」と言われてます

私は１９歳の専門学生で、彼はバイト先のお客さんで同じく１９歳です。（相手は社会人です）

１年前、彼からの告白で付き合うことになったのですが
付き合っていくうちに、合わないと思うことがちょこちょこあって
（ちょっとしたことでキレて怖いし、ギャンブル好きだった）

私は同じ学校の同級生が好きになったというのもあって
彼に別れを切り出したのですが、物凄く怒って
なかなか別れてもらえなく、
しかも私が好きになったやつを連れて来い！とか言われました。

私の片思いだし、それは出来ないと言ったら、
「もし俺と別れるというなら
お前は俺と俺の家族を裏切ったことになる。
お前の裏切りは家族に対してもひどい仕打ちだ。
出るとこ出たっていいんだぞ！（訴える）」と物凄い剣幕で言われました。


彼がここまで怒るのは、
私は付き合って半年くらいの頃から、彼の実家に連れていかれて
その時に挨拶をしました。

ただ、挨拶といっても「婚約」ではなく、
彼が自分の実家に私を連れていって「彼女」として紹介した感じでした。

ご両親はとても良い人で、月に１度くらいのペースで彼の実家には行っていました。
（日帰りで泊まりは無しです）
ご両親は、私のことはゆくゆくは息子のお嫁さんになる人、と思っていてくれていたらしいのです。

ご両親に対しては、とても申し訳なく思ってます。
彼の怒りや、彼が親を思う気持ちはわかるのですが
「許せない」「訴える」「俺たちを騙した」と怒り心頭です。

彼の言い分は、まるで結婚詐欺に遭ったような気分だ！と言いました。
物理的な話でいえば、彼からはアクセサリー的な指輪を一つ貰ったので
それは彼に返しました。

返した方が良いのかわからなかったけど、貰ったままは良くないと思いました。

デート代はあまり奢りは無かったと思います。
彼もまだ新人みたいなものだったので、私はバイト代もあったし
ワリカンが多かったと思います。

彼の親御さんは何も言ってこないし、怒ってるかどうかも分かりません。


彼の言い分は
「相手の男を連れて来い！」または
「自分とどうしてもわかれるなら、お前を詐欺罪で訴える！」と言います。

とても怖いです。
好きになった人は本当に片思いだし、迷惑かけたくないし
この事には巻き込みたくありません。

彼のご両親にお詫びに行った方が良いのでしょうか？
または手紙を書いた方がいいでしょうか？

私の親からも謝ってもらった方が良いのでしょうか？
（付き合って１年なので親は彼のことは迎えに来てもらった時、
たまに顔合わす程度でしか知りません）

また本当に彼が私のことを訴えるとしたら、詐欺みたいな罪になってしまうのでしょうか？
他の罪になったりしますか？


ちなみにプロポーズ的な言葉は言われたことはありません。
実を言うと彼とは最後までの関係にはなってません。

自分でもなんとなくそういう関係になるのが怖い予感のようなものがありました。

彼からしてみたら
その辺のことも怒りの一つになってるようです。

質問ばかりですみません。
よろしくお願いします。