お返しに手作りお菓子はNG？

彼女は今年のバレンタイン、手作りのチョコをくれるそうなので
ホワイトデーはお返しに手作りのチョコケーキあげるつもりだと
友達に話したら、
「おい、バカ、やめろ。地雷踏むぞ。」
「○○くんそれはないよ。最低だよ。」
と言われました。

理由を聞くと
「△△(彼女)は料理下手でコンプレックス持ってるの知ってるだろ？
料理の上手いお前に手作りでお返しなんてされたら彼女立ち直れないぞ！」
と、言われてしましました。

で、さっき彼女にホワイトデーのお返し俺が作ったケーキでいい？
って聞いたら一瞬、すごく嫌そうというか悲しそうな顔をして
「う、うん。いいよ。○○料理上手いもんね…うん。」って言われました。

女性に質問なのですが、彼氏にホワイトデーを手作りで返されれのは
嫌なものなのでしょうか？
(別に彼女の料理が下手でも気にしないのですが…)
また、なぜ嫌なのでしょうか。教えてください。