メル友と微妙な感じ

2年以上の付き合いになるメル友がいます。
私は、男性(42歳)、メル友は女性(推定43～44歳)で既婚者同士です。
当初は一日に何度もメールしていましたが、ある時突然、素っ気なくなりました。それは、メル友が言うには近づきすぎた距離をとるためだと。
それからも、ペースが落ちましたが定期的にメールを続けていました。
しかし、私のメールに対する返信がなく約一ヶ月経ちました。
何かあったのかなという気持ちもありますが、おそらく避けられているのかなと思います。
定期的なメールも私が送ったメールにメル友が返信するという形でした。
何だかこのやりとりに疲れました。でも、メールが来ないかと期待して携帯を見る自分も嫌です。
このまま終わりは悲しいので、最後にありがとうのメールをしようかと思います。色々と女性目線で相談にのってもらっていたし、感謝はしています。
自分でも、どうしたらいいのか分からないです。
アドバイス頂けませんか。よろしくお願いいたします。