悩み相談掲示板 > 日本語がわからない

日本語がわからない 日時： 2013/01/05 22:55　( spmode) 名前： カズ 26歳なんですが、日本語がわかりません。 どうしたら日本語がわかるようになりますか？ Tweet ▼

Page: 1 |

Re: 日本語がわからない ( No.1 ) 日時： 2013/01/06 16:09　(eonet) 名前： 菓夢 なにがわからないのかはっきりとわかっていますか？ 教えて欲しいです。     Re: 日本語がわからない ( No.2 ) 日時： 2013/01/06 17:55　(spmode) 名前： タニ すいません。 何がわからないのか自分でもわかりません。 けどよく、人からなんで？ と言われます。 もしかしたら意味がわからないのかもしれません。     Re: 日本語がわからない ( No.3 ) 日時： 2013/01/06 18:09　(yournet) 名前： 夢叶 日本語なんて難しい言葉。誰もが正しく使えてるとはいえない。日本人はほとんどの人が日本語を間違って使っている。だから日本語がわからなくていいと思う。これから覚えていけばいい。     Re: 日本語がわからない ( No.4 ) 日時： 2013/01/06 18:17　(spmode) 名前： タニ 安心しました。 少しずつ覚えていってみます。 ありがとうございました。     Re: 日本語がわからない ( No.5 ) 日時： 2013/01/06 18:29　(spmode) 名前： かもなん とりあえず問題を丁寧に考えましょう。 カズさんは、人の話す日本語が理解できないのでしょうか。 それとも人に伝えるのが難しく感じるのでしょうか。 あと、日本語が分からないと思った具体的な出来事はありますか？ それを教えてくれればみんなにもっとよく相談内容が伝わると思います。     Re: 日本語がわからない ( No.6 ) 日時： 2013/01/06 18:38　(spmode) 名前： タニ 両方です。 ここ何年もわからない状態が続いています。 特に、仕事でのコミュニケーションや面接での会話なんかがそうです。     Re: 日本語がわからない ( No.7 ) 日時： 2013/01/06 18:57　(spmode) 名前： かもなん それはお困りでしょうね･･･ ええと、では人と話す時に相手の話に出てくる単語がまず理解できない状態ですか？ それとも部分ごとには理解できるけれど文になると分からなくなるとか？ それから、職場だけでなく友達と話す時も日本語は難しく感じますか？     Re: 日本語がわからない ( No.8 ) 日時： 2013/01/06 21:39　(yournet) 名前： 夢叶 日本語なんて自然に覚えるものだと思う。だから無理して覚えなくてもいいと思う。     Re: 日本語がわからない ( No.9 ) 日時： 2013/01/06 21:46　(plala) 名前： まる なんとなく、わかる気がします。 私は、国語の成績は良い方でした。 でも、日本語というか、コミュニケーションは 苦手です。 おそらく、何で？と言われるのは、話し方がよくないか、 相手の言ってる事を理解出来てないかだと思います。 日本語というか、日本社会は、「１を聞いて１０を知る」 事を求められる事が多々あります。 まずは、周りをよく見て相手の話をきちんと聞く事からだと思います。 というのは、私自身にも言い聞かせてる事なのですが；     Re: 日本語がわからない ( No.10 ) 日時： 2013/01/07 00:03　(spmode) 名前： かもなん あなたがその正に自分で自覚があって気を付けようと思っているそれが良い解決法のように私も思います。 おっしゃる通り日本語や日本の社会は察する能力が求められますよね。 それは多分、世界でも有数に主語や目的語を省く言語なのが関係あるんじゃないかと思います。 だから、あなたもまずは相手（および自分）の話の主語や目的語を自分の中で明確にしながら会話したらいいんじゃないでしょうか。 国語が得意だったのなら、高校時代の古文の授業を思い出せばいけるんじゃ？ あれは究極に主語や目的語が省略されてますが、文脈を読んでなんとか現代語訳をしてたはずです。 時間はかかるかも知れないけれど、この悩みはそれだけの価値のある悩みだと思います。 夢叶さん>あなたはご自分の国語力のセンスが一般的に見ていかに高いかということについて理解されるべきです。 あなたのように日本語に十分の理解があって自然と使いこなすこともできる人には日本語は世界一使いでの良い言語なのですが、そうでない人々にとってはかなり意地の悪い言葉に感じられるものなのです。 国語は、得意なら大体のセンスで解けますが、苦手な人は文法やテクニックという公式を用いて理詰めで解くしかないわけですから、前者と後者の世界の見え方は全然違うと思いますよ。 ちなみに私は、あなたのような人がうらやましい側の人間です。笑     Re: 日本語がわからない ( No.11 ) 日時： 2013/01/07 05:44　(spmode) 名前： タニ 皆さん色々なアドバイスありがとうございました。 とりあえずは、自己主張を抑えて、人の話を聞くことから始めていこうかと思います。それで、何が言いたいのか、なぜそのような発言をしたのかを考えていきたいと思います。やることが見つかってよかったです。ありがうございました。

Page: 1 |