|
|
 Re: 釣りじゃない。だから助けて ( No.50 ) |
- 日時： 2014/03/23 21:40
- 名前： 檸檬
- 聞こえてしまうなら、いたしかたない。
ねぇ、もしかしたら。
意味違うのかもよ。
日本語とは限らない。
こうは考えられない？
他の人に聞こえない、
いい意味の外国語が聞こえてたりして。
ちょい調べてみたんだけど…
例えば！
スペイン語でアホと発音すると、意味は「ニンニク」
ダメは「ちょうだい」
バカは「雌牛」の意味だそうですよ。
タベルナは「居酒屋」、「食堂」、「酒場」 を意味します。
広東語では、ゾウサンが「おはよう」
タイ語でキレイと発音すると、「醜い」の意味。
中国語でトンチンカンは、「東京港」
ローマ字ならば、shineは、輝いてる！でしょう？
つまり…声が聞こえるからと言って、
身体を傷つけるなんてナンセンス。
もしかしたら、あなたは素晴らしい！
言われ続けているのかもしれないよ。
少しでも、気持ちが楽になるといいんだけれど。
|
|
 |
 |
